Viola Davis’ favorite role with Chadwick Boseman.