Apple M1 Thunderbolt Ports’ Transfer Speeds Aren’t As Fast As Advertised

Transfers are slow, even on the latest M1 Mac and MacBook.